Thank you for such a prompt answer! Do you know what I should do from here?

I am an 18 year old born and living in the US with married parents and a father who was born to a british mother and american father at RAF Lakenheath, on his birth certificate(UK) it states USAF Hospital, RAF Lakenheath. I recently spoke on the phone with the UK Passport Office where I was told ...