Yes, you can still live and work in the United Kingdom after your family permit expires. I will like to ask, which method did you use to apply? Is it with the app or online+post and did they request that you send them the original passport or a photocopy, thank you.