Finally the error was sorted today as I emailed
FLRMAtlasValidate@homeoffice.gov.uk on Tuesday 7/01 and 9/01 I received an email to say the visa has been reconsidered and corrected. We cannot believe we have been given the wrong guidance for the last 9 months but thankful it is now resolved.