If you're already naturalised and have submitted your first passport application, then I think your suggestion would work. In the worse case, if your passport were to get lost along the way, you'd be entitled to assistance from the British Embassy in Spain since you're a UK citizen. If you're still ...