"Certified copy of original long form civil marriage certificate (if applicable). This certificate must show civil
status at date of marriage i.e. married, single, divorced or widowed and certified copy of a translation into
English if the certificate is in a language other than English or Irish."
My question is regarding the (if applicable) part. When is it not applicable? I assume only if you're not actually married...
Both my wife and I are applying based on 11 years residency, none of this 5 years nonsense
